Je tombe tellement souvent sur des offres concernant des rédactions de textes ayant pour titre « recherche journaliste » que je souhaiterais éclaircir ce point avec vous. Je me rends compte que beaucoup ne font pas la différence entre ces deux métiers, ce qui est vraiment fâcheux. Car si le journaliste peut facilement devenir « simple » rédacteur, l’inverse est beaucoup moins évident, voire impossible. A moins d’une formation supplémentaire adéquate. Je vous explique ?
Qu’est qu’un journaliste ?
En résumé, c’est un professionnel qui a pour fonction de servir d’intermédiaire entre des événements, des personnes, des institutions, etc. et son « public » (auditeurs, lecteurs,
téléspectateurs). Il a pour mission d’aller chercher des informations, à la demande de tiers, de sa hiérarchie ou de son propre chef, afin de les retransmettre de la façon la plus
rigoureuse et honnête possible. Et ce, par le biais d’articles écrits, de vidéos ou de reportages audio. Son travail ayant souvent des répercussions sur les vies des personnes sur lesquelles il
écrit, qu’elles soient positives ou négatives, il s’engage à respecter une certaine éthique, possède des connaissances en matières de droit tels que le droit à l’image, et ne doit publier que des
informations vérifiées, avérées et qui ne portent pas atteintes à la dignité des personnes. Il doit s’interdire également toute forme de publicité, afin de rester le plus neutre par rapport à son
sujet, même s’il l’approuve.
S’il travaille dans la presse écrite, sa pratique va lui conférer une aisance, une rapidité et une efficacité qu’il aura acquises non seulement par le biais de formations journalistiques mais aussi par l’expérience. Le goût et le jeu de mots font partie de son quotidien afin de donner envie à ses lecteurs de le lire –et de le suivre- et ce, jusqu’au bout.
Un journaliste travaille pour la presse ou dans un média et, en tant que tel, ce qu’il produit représente la ligne éditoriale de son employeur.
Qu’est-ce qu’un rédacteur ?
C’est un professionnel de l’écrit qui se caractérise par une maîtrise de la langue dans laquelle il travaille, et qui est capable, en théorie, de produire des textes, y compris et même souvent à
caractère publicitaire, sur n’importe quel sujet. Ses compétences ont été acquises tant à travers une formation que par son expérience. Il travaille sur commande, la plupart du temps, mais peut
aussi être à l’initiative de ses propres textes. En règle générale, il est tout autant capable d’écrire pour le web que pour le print et possède à ce propos de solides connaissances en
référencement naturel et en marketing.
A ma connaissance, on ne demande pas à un rédacteur de faire des enquêtes, de couvrir des événements ou de réaliser des reportages. Ou alors, c’est que le mélange des genres a encore sévi ! J
En revanche, il appartient au rédacteur de faire des recherches personnelles pour se documenter afin d’étoffer ses textes, quand on ne lui a pas fourni toutes les informations pour ce faire. Mais là encore, je ne pense pas qu’il implique des personnes ni ne soit assujetti à la protection de ses sources (je ne parle pas de secret industriel).
Conclusion
J’entends déjà quelque récriminations… Loin de moi l’idée de rabaisser la profession de rédacteur, que j’exerce actuellement, mais même si les deux professions émettent des écrits, ces derniers n’ont ni la même portée, ni la même fin. Et en aucun cas on ne devrait confondre l’un et l’autre. Peut-être que le terme de journaliste fait plus "chic" que celui de rédacteur, toujours est-il que si vous recherchez quelqu'un pour écrire le texte de votre prochaine plaquette, un conseil: adressez vous plutôt à un rédacteur, vous serez mieux reçu !
A bon entendeur, salut !
Écrire commentaire